第三百四十四章 如果爱,请深爱
作者:跳舞的洋葱头      更新:2017-12-19 12:26      字数:17014

我想,不少人在玩儿DotA2的时候。 无弹出广告文本小说站苦于英语表达不熟练,很多想要表达的意思表达不出来。这样,本该赢的一波团战,可能因为没人先手,导致了团战的失利。或者,自己刷钱,没有队友蹲,导致被对面Gank。说到底,还是个交流的问题。就算是大酒神的从零单排,好像从来没见过他有哪场拒绝和队友交流的。DotA2作为竞技游戏,交流一定是必不可少的。其实,我自己在美服单排路人的那些rì子里,一场比赛下来,大家的交流也不多,也不过那几句话。但是可能就是因为那几句话,我们从5个路人,变成了一个团队,有战术有配合的团队。我会尽量列出大多数交流用的词汇,尽量写一些网上查不到的词。其实,如果大家想知道技能和物品怎么说,这个很好办。只要打开DotA2的英文官网,就可以查到了。物品和英雄都是这样,官方网站很全,我就不照搬了。但是,在真正的比赛中,大家打字的时间一定是有限的。就算在天梯,我想,也不会有人打字说:“矮人直升机你走,他们要来Gank你了。”竞技游戏中的交流,就是要简洁,就是要言简意赅。打字你花了30秒,本来5秒就可以表达清楚的。结果你字还没打完,队友就死了。如果你想让队友飞机走,一般来说,打出:“飞机3”,这样就行了吧?那,虽然,飞机的学名叫矮人直升机,但是我们在交流的时候,谁会打矮人直升机?再比如白虎,谁见过在玩儿游戏的时候队友打字:“月之女祭祀”?直接一个“白虎、月女、虎妞”其实都可以解决问题。这就牵扯到缩写了和常用称呼了。后面的帖子,计划这样,第一部分先说说英雄的叫法问题,第二部分再说说装备的叫法问题,最后再说说游戏中的一些常用词语或句子。我会争取写全一些的。争取让大家看到之后,就会与老外交流了,不会再因为怕表达不清楚而不和队友交流。力量型英雄:船长:可以叫coco,不过我发现,有时候你说coco,别人不一定听得懂。最常规的叫法是kunkka关于兽王和剑圣:好像在DotA1都可以叫BM,熊猫的缩写也是BM。但是DotA2里,你说BM,大家的反应一定是兽王,剑圣叫Jugg(Juggernaut的缩写)龙骑:就叫DK,dragonknight发条:全名Clockni也行。炼金:这个要重点说。如果打GA,貌似很多老外都看不懂。所以,请打Alche(全名Alchemist)熊猫:熊猫的简称也是BM,所以,请叫他Brebersaber也可以。刚背:BB这个称呼大部分人都可以懂,但是因为BB这个词和BuyBack是冲突的,大部分人还是愿意叫他Bristle。海民:Tusk无误,貌似只见过这一种。斧王:请不要叫他F,不要叫他DF。小黑:叫DR或者Droirana。水人:Mor。隐刺:其实叫SA的辨识度不如叫RIKI高。火枪:唯一称谓Sniper。拍拍熊:Ursa也是唯一称谓。飞机:我记得飞机刚登陆DotA1的时候,缩写好像是AX。DotA2里,我还见过有人打Plane的。。。真是伤不起。。。正确的叫法是Gyro(全称Gyrocopter)。纳迦:为避免和夜魔称谓重复,小纳迦一般都打Naga(全称NagaSiren)。大纳迦是Mesa。或者MED,见的其实不如Mesa多。巨魔:俗称绿皮,但是在DotA2是白皮。。。英文简称Troll。血魔:BS,全称Bloodseeker。电棍:就叫Razor。貌似没见过别的称呼。剧毒:叫Veno,也没见过别的。毒龙:叫Vip,不如叫Viper好。骨弓:Clinkz,没有别的称呼。蜘蛛:BR这个称呼,国内多,国外少,一般叫Brood。蚂蚁:好像缩写是Neepo,唯一称呼。小鱼人:Slark。

智力型英雄:蓝猫:SS这个称呼不好,容易和miss混淆。一般都叫Storm。宙斯:就是Zeus。火女:Lina。小Y:全称Shadoan,缩写也是SS,一般大家会习惯叫他Shaman。先知:这个英雄要强调下。打FUR很少有人能看懂。一般都叫NP(Nature’sProphet)。尽管NP和另一个缩写NoProblem重复了小鹿:全称Enchantress,一般都叫他Enchant。双头龙:THD这个称呼,貌似不太好。一般都叫Jakiro。蓝胖:OM,或者叫Orge。但是Orge会和食人魔之斧(orgeclub)混淆。拉比克:Rubick。萨尔:全称Disruptor,常见缩写是Ruptor。光法:KOTL。龙鹰:常见称呼是Skya,没见过别的称呼。死灵法:国内一般叫NEC,不过叫Necro,会更容易看懂。术士:不要叫SS,叫entedSoul的缩写),但是老外看不懂,要叫他LES,也就是Leshrac的缩写。冰魂:AA。卡尔:KAEL貌似没人看得懂。应该叫Invoker,有时候见到简写是Voker。黑鸟:OD毒狗:SD死灵龙:Visage,简称Vis。至此,英雄简称完毕。下面说物品。

物品的叫法开局,有时候需要队友帮你买鸡请不要再叫Chick或者Chicken了,真的见过很多次,老外一定是一头雾水。信使叫Courier。变鸟也不是Bird,正确说法是Flythecourier。如果你想让队友在你用完鸡之后,他再拉一下,运他的东西,就在你用完之后告诉他Reusecourier。中路,如果我刚买了瓶子,要运,这时候队友用,我会告诉他:“letmegetbottlefirstplz”,一般情况下大家都可以理解的。边路运个鞋子,满血运个吃树、大药什么的。总不如中路一个瓶子重要的,我是这么觉得的。真眼是Sentry(全称Sentryoke,宝石不要叫Stone,正确的说法是Gem。如果你优势路,酱油保你,对线一个BH什么的,你可以告诉他,。这时候酱油会懂的。关于战术上面的词汇,反眼啊什么的。后面再细说。再说说补给品对线期有时候会向队友索要补给品,很正常。药膏、净化、吃树之类的。有些时候辅助比较给力,看你没血了就会送你一个。如果真的很需要,他又没发现,你就要打字向他要了。吃树:Tango大药:Salve净化:Clarity你可以直接跟他说,Salvemeplz,意思就是给我贴个大药。有几个小件装备,出门装常用的可以说说:圆盾:就叫Shield补刀斧:QuellingBlade比如你想让小狗去打野,可以告诉他让他买这两个。别的小件装备,我想不用细说吧,就说说合成的大件好了。前期线上常用的装备:圣殿:RingOfBasilius,或者一般叫Ring也行。推塔的时候,你如果发现他圣殿没开,可以告诉他“Toggletheringplz”,他就懂了。我发现很多老美根本不知道圣殿可以开关,直接合成了就一直开着。不小心碰了下,就一直关着。如果你想控线,发现他的圣殿打开了,也这么和他说就行。Toggle就是转换的意思,不表示开或者关。魂戒:SoulRing。卷轴是Recipe,啥东西的卷轴都叫Recipe。你可以让队友出门带魂戒卷轴,线上帮你消耗。各种鞋子的说法:草鞋:Boot。经常见老美劣势局死成狗,还出个挂件,都不愿意出鞋子。这时候要告诉他:“getabootplz”,假腿:Poanaboot也没问题。大家都懂。如果需要队友出个秘法,你就说:“Makeamanabootplz”,有时候就会得到回应:No,然后你眼睁睁的看着队友的老美龙鹰出了个相位。。。。。中期装备:绿杖:GhostScepter蓝仗:简称Aghanim红帐:Dagon。升级红帐就是upgradeDagon跳刀:Blink或者全称Blinkdagger,当然也可以叫Dagger点金手:全称HandofMidas,可以简称Midas隐刀:ShadoePlz战鼓:简称Drum勋章:简称Medallion紫苑:简称Orchid祭品:简称Vladmir梅肯:简称MEK推推:ForceStaff死灵书:简称Necro。全称Necronomicon。风仗:EUL,或者叫EULScepter。比如你想告诉队友,开团战时候吹起对面的牛,可以说EULESplz纷争面纱:简称Veil,或者VOD阿托斯之棍:简称Atos臂章:Mordiggian碎骨锤:SkullBasher,缩写也是SB。。。。。狂战斧:BF,全称BattleFury。散失:简称Diffusal。升级成为二级散失,动词就用Upgrade就行。先锋盾:Vanguard分身斧:简称Manta林肯:就说Linken。有时候,比如需要破林肯,你可以告诉队友:”XXhaslinken“,比如你是屠夫,需要队友vs的一技能破林肯。你可以说:”XXhaslinken,VS,useyourfirstskillonhim,andI’llulthim“。这样的交流,我想在游戏中真的是很必要的疯狂面具:MaskOfMadness,见过简称MOM,不过见的不多。支配头盔是HOD夜叉:Yasha散华:Sange当然双刀就是SangeandYasha。或者你可以打S&Y电锤:Maelstrom。大电锤是Mjollnr黯灭:Desolator,也见过简称为Deso的大酒神之戟:简称Heaven后期装备:羊刀:这个必须要提到吧。我一般习惯打Scytheofvyse,也见过有人打Hex(因为很多变羊的技能都叫hex,中文翻译成妖术),也见过SheepStick的说法。都可以的辉耀:Radience金箍棒:MKB大炮:Daedalus圣剑:简称Divine大晕锤:AbyssalBlade强袭:简称AC,不用记全称。希瓦:就叫Shiva就行。龙心:简称Heart就行。撒旦:Satanic冰眼:可以简称Skadi。另外,神秘商店的物品:3200叫Reaver,3800叫Relic,振奋可以简称hyper鹰角弓是Eaglesong,见过简称Eagle的,一般不会误会。恶魔刀锋是DemonEdge毒球可以简称Venom,1200的球叫PointBooster。

好,接下来,就是说说在游戏中的一些常用交流词汇了。涉及到团队的战术,涉及到个人打法。我觉得这一部分才是比较重要的。记住,每次说话的时候,加上一个plz,队友帮忙的时候说一句ty(thankyou),或者说句thx,总不会让队友对你的印象太差。客气一点儿,没什么不好的。表示感谢的词,我见过牛蛙玩儿dota2地卜那个视频里打的是3Q。。。。我想没有老外看的懂。。表达感谢的词只有ty和thx。貌似没别的了表达抱歉的,也只有Sorry或者sry,都可以。如果你觉得队友玩儿的好,可以跟他说,或者lag",或者直接打"Lag",请求队友帮你暂停,打下"Pauseplz"就行。自己暂停不了了。需要别人帮你暂停。可以说"pauseforXX",比如帮队友影魔暂停下,那就说"pauseforSF"。取消暂停的话,是"unpause"。如果你表示自己需要重启,重启这个词的表达应该是"reboot",也见过"restart",不过不如reboot见得多。你暂停了,重启了电脑,大家一直等你,是不是要打一句话感谢下呢?这时候直接一个”ty”,或者”thx”都可以。我习惯打个”thxfor:NeverMind的缩写,意思大概就是,没关系,无所谓。NP:Noproblem的缩写。表示没关系,或者不客气OK(有时候省事儿,打k,kk)这些都是一个意思,都表示"嗯,好的"。jajajajajajaja:好像是西班牙语的表达喜悦心情的说法。。常见南美人士用这个全屏嘲讽。-_-XD:表情符号,表示喜悦。。。。。(话说这个东西当时我看了好久才看懂。。)一般我打表情,喜欢直接打一个括号,这样就可以表示了。因为你说话的时候,ID后面有个冒号。参照ID为"传"的那个。。"传:哥"。。。lol:laughingoutloud,大笑的意思。lmao:Laughingmyassoff,在ma之间,有时候可以加个f。语境的话,和中文的笑尿了,笑死爹了比较相似。有轻微的嘲讽成分。。。ffs:forf**ckerssake,用来表示不满。gtfo:getthe**out,不是啥好词儿反正~用来表示愤怒。noob:不用多说了。大家都懂。俗名菜13,学名菜鸟。但是要说别人菜鸟,肯定不会用Noob。。noob这词儿嘲讽的比较厉害。Stfu:ShuttheF**Kup。翻译成你丫闭嘴可能比较好听吧。。。也是一个嘲讽意味比较强的词。平时不要常用。我记得有一次打,我和学校的一个老美,还有他的朋友们“Ipull,care”,意思就是我去拉野,你线上小心。你正拉着野,队友要你来,给你打出e,你可以回复omye。如果你们要开团,发现你们的跳刀ES不在,你可以打字跟队友说,也就是OutofMana的缩写。或者你可以说nomana没血了。我习惯说LoB。意思就是我没血了,闪了。另外,血泉,不叫Spring,叫Fountain可能,很多人还有这个困扰,就是技能用英语要怎么说。其实我觉得不会说也没有关系的。你总知道技能是第几个吧?。Firstskill,secondskill,thirdskill,当然大招不叫FourthSkill,大招叫Ulti!!简简单单的,大他,可以直接说Ultihim。我一直觉得特别搞笑的,就是有一次,队友想让老美的假面开大,自己憋了半天不知道怎么说,就打出了:"JB,Big"大家都知道小狗的3技能可以减速,你不知道他的英文叫Opendoonit"。也可以说"I’m什么的要越塔,你要赶紧告诉他:“Don’tdive”,Dive就是越塔的意思。如果你想赶紧推塔,可以告诉队友pushthelane,也就是推线的意思。可以简称为Push,也是一个很常用的词汇。如果你不想push,要控线,很简单,Don’tpushthelane。经验叫XP,钱叫Gold。你想压对面的劣单没经验,可以跟队友说"don’tpush",如果队友不懂,你可以补一句"hegonnahave0XPifmehaveit。Lemme是Letme的口语说法。这样就是让队友给你让钱。你也可以说(Need)2creeps。就是你需要两个兵。差两个兵秘法,正确的说法是(Need)2creepsforManaboot。然后就是视野。需要补视野,可以跟队友说“meid、bot),也就是再拆另一路。前中期难免有换塔节奏,有人发信号,你可以打字,keeppushing,意思就是不理他们,我们继续推。如果需要防守,你可以打def,def是defend的缩写,同样很常用。Deftop(mid、bot),也可以这样用。前期的一些说法就先发到这里,应该涵盖的差不多了。我再想想有什么要补充的,后面再写。下一次发团战时候的一些表达。容我再稍微整理整理,稍微补充一下。就算只有一个人在看,我也会更,不TJ

心情篇ROFL:是Rollingonfloorlaughing的缩写,意思是笑的满地打滚,有时候也用这个表示心情。

sup:这个是ore",就表示“你继续叫”。遇见打字或者语音喋喋不休的,打出一个"stopcrying",然后深藏功与名。idc:Idon'tcare的缩写,表示我无所谓,我不在乎。

游戏篇暂停,不光可以用unpause,用resume也没有问题的。\

断线,掉线,可以用DC,缩写disconnect。

当然,还有RC,就是reconnect的意思。重连。队友掉了。让对面等等,你可以说RCing,就表示那哥们儿正在重连。

线,对于优势路,还有一种说法是ShortLane。对于劣势路,还有一种说法是LongLane,劣势路还可以叫HardLane。当然,当你们的优势路打成了劣势路,那优势路就是HardLane了。。。

还有就是,下路,也可以缩写为btm,和bot是一个意思。我想,说英语的老外。都可以懂的。

打野,除了说jungle,还有一种说法是NC。这个NC不是骂人。。。NC是neutralcreeps的缩写。翻译过来是中立生物的意思。

神符,啊。上次写的时候,总觉得缺了点儿什么。还真缺了。。。。漏了个隐身符。。。隐身符是Invisibility,可以缩写成invi。比如屠夫拿了隐身符。你可以打字跟队友说"pudgeinvi,care"

关于小兵,统称为Creeps,超级兵叫MegaCreeps。近战小兵叫MeleeCreeps。远程小兵叫RangedCreeps。请大家记住Melee和Ranged这两个词。在说英雄的时候很有用。后面会说到。大家还记得兵营是Barracks么?所以近战兵营就是MeleeBarracks。在破路的时候,有时候会用到的。

投石车是SiegeCreeps,有时候,在兵营残血,大家都打小兵的时候。可能会用到。一句"FocusSiege",可能能拯救团队~

开局的时候,我想,大家难免会建议下队友选什么英雄吧。请大家记住这几个分类就好了:首先,英雄分为远程和近战,和小兵的描述一样,远程英雄是RangedHeroes,进战就是MeleeHeroes。如果你发现队友4近战,你可以跟队友说"pickranged(heroes)plz"英雄,还可以分为辅助,控制,爆发,后期。辅助是Support,控制就说Stun,爆发叫Nuke,后期是Carry。推进型英雄是Pusher。比如,如果你觉得团队需要远程的辅助,就可以说"pickrangedsupportplz"。如果你觉得你们的伪核多,没有一个大后期,你可以说"e"那上一个帖子说到,有人miss了,就打ss或者miss或者mia,如果你发现。,他miss了一下又回来了怎么办?!这时候要打re。re就是returned的缩写。表示回来了。如果你玩的是大炼金或者XB蝙蝠,你一定会希望队友帮你堆野。堆野叫Stack。如果作为大哥。你希望队友帮你堆野怪然后拉野,这时候可以说Stackandpull。当然拉双还可以说Doublepull线上,如果你希望队友不停地放一个技能,可以用Spam这个词。这个词,原意是指网上那些刷屏或者垃圾邮件的行为。比如作为一个光法。你希望你保的猴子用一技能耗血。你可以说"SpamyourSpiritLance"。不知道技能名称也没关系。你就说"spamyourfirstskill"。当然也可以补一句"I'llmanayou"对于技能,如果大家不确定具体叫啥,比如对于插插帮,同是穿刺,小强的叫Impale,Lion的叫EarthSpikes。对于锤锤帮,Sven的叫StormHammer,VS的叫MagicalMissile。这类眩晕技能,你可以统称为Stun!对于减速技能,比如cháo汐的叫Gush,小狗叫Openpoe"晕SF(对面的SF。。。)"stunsf"减速SF"sloe"请大家生搬硬套即可:)线上,你希望队友打的强势些,你可以说"beaggressive"。如果要打的保守些,你可以说"bedefensive"。线上,作为大哥,自己要补刀。可以跟队友说"lemmeLH",LH是LastHit的缩写。也就是传说中的最后一A。反补是Deny。比如你中了末rì爸爸的大,或者剧毒E什么的,你可以跟队友说"denyme",也就是反补我的意思。线上,你要发育,队友可以给你让刀,帮你点人,或者去拉野,自己发育。如果他不停地在A小兵,你就要告诉他"stopautoattacking"。也就是我们常说的别平A。当然除非你们要推线拿塔。。要不然可以告诉他别A,否则容易打乱自己的补刀节奏,而且会推线推得厉害。