临近六月，天气燥热起来。期末考试将要举行，每个人都有一些神经质。

但谁也没有赫敏紧张。我常看到少女行色匆匆穿行在楼道中，谁向她打招呼也不予理会。晚间鸦雀无声的休息室里，她会把自己埋在一大堆摞得摇摇欲坠的书后面。

我坐在我的草药论文后思索，时间魔法真是奥妙多端。

窗口一阵响动，海德薇拍着翅膀滑进屋子。我走过去接下她口里的便条。

“是海格的。巴克比克的上诉时间，”我扯开信纸，“——定在六号。”“就是我们考完试那天。”赫敏一边在羊皮纸里翻找一边头也不抬地回答。

哈利在我身后伸手展开另一边纸条。“他们要到这来，魔法部的人和——一名行刑官。”

赫敏惊愕地抬起头，罗恩在一旁低声怒吼，“凯西想的不错，上诉就是白费力气！”

看德拉科重新嚣张起来的模样也该知道。

我垂着眼睛不说话。

墨水味太香了，我不敢发出声音。

考试周开始了。

考实践魔咒时金妮和我搭档，小姑娘动作有点过，我双脚离地飘出了好几步远，她连忙追上去把我揪回来。

吃午饭时我才和哈利他们碰面，远远就听见赫敏大惊小怪的声音：“我变出来的乌龟像海龟，太可怕了！”

……似乎没人想接这茬。

下午的草药学考试难不住我，只是温室里的阳光太强，我觉得我脖子后面都晒脱皮了。

周二上午考魔法史，下午考魔药学。

我觉得我的魔药考得并不尽如人意。斯内普经过我时一脸快意，我一点也不想知道他在笔记簿上记了些什么。

半夜里考了天文学。

我费了好大力气才没把望远镜对向北冕座以北。

星期三下午考变形术，麦格教授最后对我笑的一下让我心里有了底。

我的最后一个科目是星期四下午的黑魔法防御术。

卢平教授——在学校里他就是教授，当我捕获最后一只康沃尔郡小精灵后，他笑眯眯地说，“漂亮的冰冻咒。”

我向他眨眨眼，“今晚见。”

我在赫奇帕奇休息室入口和金妮分别，向格兰芬多塔楼走去。不知怎么，我有一种奇怪的不真实感，就像是眼前的事物是我想象中的一样。

“哈利？”

“凯西！”面色严峻的哈利大步流星，气喘吁吁地说，“特里劳妮教授，刚才对我说——”

他猛然住口，“罗恩？”

罗恩的脸色差极了，没有说话。“巴克比克败诉了，”赫敏气愤地说，“海格刚送来的。”

“我们开始行动，”哈利接过纸条马上说，“落日时处决，不能耽误时间了。”

我们没吃晚饭，直奔海格的小屋。

过了一分钟海格才应门，脸色苍白。“你们不该来的！”他小声说，但后退一步让我们进了屋。

海格迅速关上门。

他没有哭，但是浑身发抖。“要喝茶吗？”他说，大手哆哆嗦嗦着去拿茶壶。

“巴克比克在哪，海格？”赫敏迟疑地问。

“我——我把他带出去了。”海格把牛奶倒得满桌都是，“栓在南瓜地里。想让他看看树——呼吸点新鲜空气——因为——”

他的手抖得太厉害了，茶壶掉到地上，一地碎片。

“我来吧，海格。”赫敏忙说，抢着打扫。

“碗柜里还有一个。”海格坐下来，用袖子擦了一把额头。

哈利和罗恩不知所措地对视，不知道怎么和海格说——我们没和海格说过赫敏的秘密。

“邓布利多要过来，来——送送他。今天早上给我写了信，说他想——想陪着我。好人哪，邓布利多……”

和我一起在碗柜里找奶罐的赫敏发出了一声轻轻的抽泣，但她迅速掩饰住了。她一手捧着新的茶壶，一手给我擦脸。

“我们也会陪着你，海格。”赫敏忍着眼泪，摸摸我的头顶，“凯西……”

海格突然站了起来。他望着窗外，一向红红的面孔变成了羊皮纸的颜色。

“他们来了。”

一群人远远地从城堡台阶上下来了。前面是邓布利多先生，他银白色的胡子在夕阳残照中闪闪发亮。

我认出了福吉，他身旁跟着我不认识的人。

“行刑官……”哈利在我耳旁咬牙切齿。

“你们快走，”海格浑身都在颤抖，“你们不能出现在这里，快走！”

罗恩身形摇晃了一下，但海格在他要张嘴之前凶巴巴地说：“走！事情已经够糟了，你们不要卷进来！”

我们从后门出去，顺着倾斜的草坪走向城堡。

夕阳在迅速下沉，天空变成了澄净的灰紫色——又来了。一种令人恐怖的恍惚状态。

而且我的鼻子似乎出了毛病。

——不然我怎么会闻到一股松油味？

赫敏悄声央求，“哦，我们快走吧，现在他们已经看到巴克比克在南瓜地里了——海格有了证明——”

罗恩默默搂住了她，我们飞快地向打人柳走去。

“转一下半就行，”赫敏上气不接下气，“过来，大家，快！”她在袍子的领口摸索，抽出了一根又细又长的金链子。

“来——”

我们谁都不想说话，等着赫敏把链子绕在自己的手腕上。

“准备……记得，绝对不能让人看见。”她把沙漏转了一圈半。

时间转换器是赫敏的杀招。开学时麦格教授向魔法部申请，为她提供了一只用来学习。这一年里她就是靠它上了所有的课。

我们在时间里倒退了一个半小时。

昏暗的尖叫棚屋隐去了，我感到自己在疾速向后飞行。模糊的色彩和形状从旁边闪过，耳膜发胀——

双脚碰到坚实的地面，一切重又清晰。

我们站在空荡荡的门厅里，一束金色的阳光从前门照到地板上。赫敏飞快地解下链子，把小沙漏塞回自己的口袋。

“一会见，好运，哈利，凯西。”

“快走。”哈利的声音响在耳畔，他搂着我飞快地跑向一间扫帚柜。

“那是我们。”我坐在一个倒扣的水桶上，听着柜门外的脚步声。

邓布利多教授同意我们的安排。我们是分头行动的。

在海格不在场证明已具备时，哈利和我带活点地图去解巴克比克的绳子，罗恩和赫敏用隐形衣去引人耳目。

我们带巴克比克从黑湖另一边绕回尖叫棚屋和罗恩赫敏汇合，西里斯在霍格莫德村接应我们带走小鹰嘴。

目前，计划通。